View English Language Version

Artículos

09 de noviembre 2009 - San Francisco Chronicle

Disparos de prueba de BART lugar crítico de llamadas

"La defensa no quiere que los afro-americanos en el panel - seamos realistas al respecto - porque la víctima era afroamericano", dijo Hennington. Jurados negros "son conscientes de la historia de la brutalidad policial que ha afectado a la comunidad afroamericana".

La ley dice que los jurados deben atenerse a la evidencia presentada en la corte. Pero en el mundo real, los jurados ver que la evidencia a través de una lente gruesa de la experiencia.

"La defensa no quiere que los afro-americanos en el panel - seamos realistas al respecto - porque la víctima era afroamericano", dijo Hennington. Jurados negros "son conscientes de la historia de la brutalidad policial que ha afectado a la comunidad afroamericana".

Por esta razón, los abogados y consultores de prueba dicen, el juez Morris Jacobson, de Corte Superior del Condado de Alameda hará una elección crucial cuando se decide dónde mover el juicio por homicidio del ex policía de BART Johannes Mehserle, quien disparó fatalmente un conductor de tren desarmados mientras arrestarlo A principios del año Nuevo.

Los funcionarios del Estado siempre y Jacobson con dos opciones de la semana pasada - Los Ángeles y San Diego - después de que el juez concluyó que Mehserle no podían tener un juicio justo en el Condado de Alameda. Jacobson no ha dicho cuándo va a gobernar, pero se ha fijado una audiencia para el 19 de noviembre.

Los expertos familiarizados con ambos condados dijeron que varían significativamente en áreas cruciales para el caso de Mehserle: ¿cómo los residentes se sientan sobre los agentes de policía y la relación histórica entre la policía y las comunidades minoritarias.

Legado del caso King

En Los Angeles, los abogados y consultores, dijo, el miembro del jurado media es más escéptica de la aplicación de la ley, debido en no poca medida a la paliza a Rodney King 1991 por los funcionarios que fueron absueltos luego en un tribunal estatal después de su juicio fue trasladado a la más conservadora Simi Valley (Condado de Ventura).

San Diego, por el contrario, es políticamente más conservadora que la de Los Ángeles y Oakland, y muchos potenciales miembros del jurado tienen vínculos con militares de la región y la industria de defensa, dando lugar a un apoyo más sólido de cumplimiento de la ley.

Caso atípico

En los juicios penales típicos, un sesgo hacia la aplicación de la ley ayuda a un fiscal. Pero cuando el fiscal va después de un oficial de policía, la marea se invierte.

Mehserle disparó de 22 años de edad, trabajador de supermercado de Oscar Grant por la espalda en la estación Fruitvale del BART de Oakland, mientras que arrestarlo después de una pelea en un tren. A través de sus abogados, Mehserle dijo que pretendía someter a Grant con una Taser y accidentalmente disparó su pistola de servicio.

Mehserle, de 27 años, es de color blanco, y Grant era negro.

Algunos han descrito el caso como representante de un patrón de abusos de la policía de los hombres jóvenes de color - y ahora lo ven como una prueba de si los funcionarios pueden ser responsables de irregularidades. Otros ven un error aislado y han puesto parte de la culpa sobre Grant, diciendo que él no se habría disparado si hubiera cooperado con los oficiales de BART.

Los miembros del jurado, dijeron los expertos, tendrá un momento difícil poner todo de la política a un lado.

Es decir, después de todo, ¿cuántos miembros del jurado no lo veo.

Los factores externos

Los expertos dijeron que el mejor lugar para que los fiscales han sido Oakland. Pero el juez Jacobson concluyó que la amplia cobertura mediática de las declaraciones de disparo, provocadores por parte de los líderes cívicos y el fantasma de violentas protestas hace imposible un juicio justo.

Según una encuesta realizada en 2008 por la Oficina del Censo de EE.UU., el condado de Alameda es más racialmente diverso que sus contrapartes en el Sur de California.

La interrupción racial

Cuarenta y ocho por ciento de los residentes del Condado de Alameda son blancos y el 12,7 por ciento son de color negro. En Los Ángeles, la división es del 52,7 al 8,8 por ciento, y en San Diego, que es del 73,1 al 5 por ciento.

Marshall Hennington, un psicólogo y consultor de jurado en Beverly Hills, dijo que temía que la defensa buscaría un jurado con personas de raza negra, como pocos en ella como sea posible, independientemente del lugar donde se lleva a cabo el juicio.

Pero otros dijeron que sería un error para los abogados en el caso de hacer hincapié en color de la piel sobre la experiencia de la vida.

Gabriel, quien trabajaba para la defensa en el O.J. Caso Simpson asesinato, dijo que la gente a menudo se centran en los nueve jurados negros que ayudaron a absolver a Simpson en su juicio 1995. Vecinos, dijo, es que muchos de los miembros del jurado tuvieron experiencias negativas con la policía en su pasado.

La comparación de Alameda con Los Ángeles, San Diego condados

Alameda

Población: 1.474.368

Ingreso medio por hogar: $ 70.395

Porcentaje de residentes que se graduó en la escuela secundaria: 85,8

Porcentaje con grado de licenciatura: 39,3

Porcentaje blanco / negro / Asia / hispano *: 48/12.7/24.7/21.8

Porcentaje de votantes registrados Demócrata / Republicano: 57.7/15.1

Los Ángeles

Población: 9.862.049

Ingreso medio por hogar: $ 55.499

Porcentaje de residentes que se graduó en la escuela secundaria: 75,2

Porcentaje con grado de licenciatura: 28,1

Porcentaje blanco / negro / Asia / hispano *: 52.7/8.8/12.9/47.7

Porcentaje de votantes registrados Demócrata / Republicano: 52.2/23.6

San Diego

Población: 3.001.072

Ingreso medio por hogar: $ 63.026

Porcentaje de residentes que se graduó en la escuela secundaria: 85

Porcentaje con grado de licenciatura: 34,2

Porcentaje blanco / negro / Asia / hispano *: 73.1/5/10.3/30.9

Porcentaje de votantes registrados Demócrata / Republicano: 36.3/35.9

* La Oficina del Censo de conteo de los hispanos, basada en el origen, incluye todas las razas, incluyendo el blanco y negro.

Fuente: 2008 American Community Survey, EE.UU. Oficina del Censo, los registradores de Votantes del Condado

E-mail Demian Bulwa en dbulwa@sfchronicle.com.

Este artículo fue publicado en la página A - 1 del San Francisco Chronicle

Leer más: Puerta de San Francisco


Volver al comienzo

Volver a los artículos